1
00:00:10,130 --> 00:00:11,260
تحقق من ذلك.

2
00:00:11,260 --> 00:00:13,930
رابطة العدالة كلها قنطور.

3
00:00:13,930 --> 00:00:17,260
سوبرمان سنتور باتمان سنتور,

4
00:00:17,260 --> 00:00:20,100
- قنطور الفانوس الأخضر.
- نعم، لقد حصلنا عليه.

5
00:00:20,100 --> 00:00:21,810
أكوامان سنتور,

6
00:00:21,810 --> 00:00:23,100
لكنه فرس البحر.

7
00:00:25,600 --> 00:00:27,690
علينا أن نعود ونحصل على
الجهاز مع وحدة التحكم.

8
00:00:27,690 --> 00:00:29,150
من المكان الذي كنا على وشك الموت فيه؟

9
00:00:29,150 --> 00:00:30,980
حاول ألا تركز على ذلك.

10
00:00:31,490 --> 00:00:32,780
كريبكي، ماذا تفعل؟

11
00:00:33,400 --> 00:00:34,990
التحقق من أعمالي الحصان.

12
00:00:36,740 --> 00:00:37,950
عاجز ، وايت؟

13
00:00:37,950 --> 00:00:39,620
نحن بحاجة إلى الآلة الأخرى.
علينا أن نعود.

14
00:00:39,620 --> 00:00:40,830
مرة أخرى، البنادق.

15
00:00:40,830 --> 00:00:43,830
حسنا، لذلك نحن لا نعود
بالضبط. نحن نعجنها قليلا.

16
00:00:43,830 --> 00:00:45,000
هناك زر scooch؟

17
00:00:45,000 --> 00:00:47,790
ربما. هذا الشيء يتحول.

18
00:01:38,340 --> 00:01:40,930
حسناً، لا أحد يطلق النار علينا.

19
00:01:40,930 --> 00:01:43,140
أوه لا. تريفور وكايل.

20
00:01:44,810 --> 00:01:48,350
ماتوا كيف عاشوا
قراءة القصص المصورة التي لم يدفعوا ثمنها.

21
00:01:48,350 --> 00:01:49,850
ارقدوا بسلام يا رفاق.

22
00:01:49,860 --> 00:01:51,730
جويت. سوف نرسل الزهور. دعونا نذهب.

23
00:01:58,610 --> 00:02:02,120
إذن، أين هو هذا الجهاز الآخر،
أوه، ويدر رائع؟

24
00:02:02,120 --> 00:02:04,080
لا يمكنك أن تكون الأحمق
لمدة دقيقة مثلاً؟

25
00:02:04,080 --> 00:02:06,830
أود ذلك، لكن هذا نوع من علامتي التجارية.

26
00:02:08,080 --> 00:02:11,040
حسنًا، هذه هي الخطة.
في مكان ما هنا يوجد رجال يشبهوننا.

27
00:02:11,040 --> 00:02:12,920
نجدهم، نجد الآلة.

28
00:02:12,920 --> 00:02:16,210
هذه ليست خطة.
هذا مجرد إعادة صياغة الفرضية.

29
00:02:18,800 --> 00:02:20,380
ماذا تفعلون أيها اليرقات هنا؟

30
00:02:20,390 --> 00:02:21,470
غاري؟

31
00:02:21,470 --> 00:02:24,100
إنه الملازم جيفريز، أيها الجندي.

32
00:02:24,100 --> 00:02:25,890
ماذا رأيت في ذلك الرجل من قبل؟

33
00:02:25,890 --> 00:02:27,810
لقد ذكرني بك.

34
00:02:29,020 --> 00:02:31,650
نحن نتحرك في الساعة 0900.
ارجع إلى وحدتك.

35
00:02:31,650 --> 00:02:34,150
وهذا أين بالضبط؟

36
00:02:34,150 --> 00:02:35,570
نقرتين بهذه الطريقة. دعنا نذهب.

37
00:02:41,110 --> 00:02:43,080
هل يعرف أحدكم ما هي النقرة؟

38
00:02:51,080 --> 00:02:52,580
هذا لا يبدو جيدا.

39
00:02:52,580 --> 00:02:56,670
أريد أمي! أريد أمي!

40
00:02:56,670 --> 00:02:58,510
أريد أمي!

41
00:02:58,510 --> 00:03:00,970
يا إلهي. انه يحمل
أمعائه في يده.

42
00:03:00,970 --> 00:03:03,140
- يمكن أن يكون أسوأ.
- كيف؟

43
00:03:03,140 --> 00:03:05,470
يمكن أن يحملهم
في كيس ساندويتش صغير.

44
00:03:06,010 --> 00:03:08,180
شركة تشارلي، تقع!

45
00:03:09,350 --> 00:03:10,690
حسنًا، استمع!

46
00:03:10,690 --> 00:03:12,480
الملازم لديه بضع كلمات ليقولها.

47
00:03:13,480 --> 00:03:14,650
شكرا لك، الرقيب.

48
00:03:16,360 --> 00:03:19,740
شركة تشارلي,
لا توجد طريقة سهلة لقول هذا.

49
00:03:21,110 --> 00:03:23,070
شركة ألفا لم تستردها.

50
00:03:23,070 --> 00:03:25,370
شركة برافو لم تستردها.

51
00:03:25,990 --> 00:03:27,910
وإذا كنت مألوفا
مع الأبجدية، أنت فوق.

52
00:03:27,910 --> 00:03:29,330
القرف.

53
00:03:29,330 --> 00:03:32,040
نحن متفوقون. نحن يفوقنا.

54
00:03:32,040 --> 00:03:34,750
ونحن نواجه قاتلة
والعدو الذي لا يرحم.

55
00:03:35,880 --> 00:03:38,420
حسنًا. نحن سنقول
القليل من الصلاة.

56
00:03:38,420 --> 00:03:39,920
الجميع يأخذون الركبة.

57
00:03:40,760 --> 00:03:43,590
الملحدين، الجلوس، الوقوف. اختيارك.

58
00:03:47,100 --> 00:03:50,270
يا رب، نحن على الأرجح
العودة الى الوطن لكم اليوم.

59
00:03:51,440 --> 00:03:52,810
'السبب قريب كما أستطيع أن الرقم،

60
00:03:52,810 --> 00:03:55,270
نحن نسير بشكل مستقيم
في توسيع الحمار ضخمة.

61
00:03:56,020 --> 00:03:58,020
لذا، قم بتلميع البوابات اللؤلؤية.

62
00:03:58,780 --> 00:04:00,110
سوف نراكم قريبا.

63
00:04:00,940 --> 00:04:01,990
آمين.

64
00:04:06,530 --> 00:04:07,580
يا إلهي.

65
00:04:09,540 --> 00:04:11,620
أين وضعت الآلة؟
يجب أن نخرج من هنا!

66
00:04:11,620 --> 00:04:13,790
لقد تركتها في ثكناتنا للحفاظ عليها آمنة.

67
00:04:13,790 --> 00:04:16,170
لن يكون أكثر أمانا
هربا من القتل؟

68
00:04:16,170 --> 00:04:18,170
بدون سؤال.

69
00:04:18,170 --> 00:04:19,460
نحن بحاجة للخروج من هنا.

70
00:04:19,460 --> 00:04:21,210
نعم، كنا نتحدث فقط عن ذلك.

71
00:04:21,210 --> 00:04:23,420
تركت الآلة في المخيم.

72
00:04:23,430 --> 00:04:25,720
بالتأكيد، لماذا جلبت
جهاز نقل سحري

73
00:04:25,720 --> 00:04:27,550
إلى ساحة معركة غارقة في الدماء؟

74
00:04:29,640 --> 00:04:31,770
اضغط على الزر وأخرجنا من هنا!

75
00:04:31,770 --> 00:04:33,100
تفضل، أخبره!

76
00:04:33,730 --> 00:04:36,100
أول شيء يجب أن تعرفه،
كانت نواياي جيدة.

77
00:04:36,860 --> 00:04:39,270
حسنًا، شركة تشارلي!
دعونا ننهي هذه الحرب!

78
00:04:39,270 --> 00:04:40,980
هنا، الآن!

79
00:04:54,000 --> 00:04:56,460
يبدو هذا رسمًا بلا داعٍ.

80
00:05:00,800 --> 00:05:01,920
شنق هناك.

81
00:05:05,680 --> 00:05:09,640
للملازم غاري! اتبعني!

82
00:05:13,310 --> 00:05:15,020
يا إلهي ماذا فعلت؟

83
00:05:15,020 --> 00:05:17,390
أوه، لقد أطلقت النار عليه في الظهر
لذلك ليس علينا أن نموت.

84
00:05:17,400 --> 00:05:18,480
كيف لا يكون هذا واضحا؟

85
00:05:19,400 --> 00:05:20,820
لا خطوة على كيث.

86
00:05:36,000 --> 00:05:38,290
- مرحبًا.
- حقًا؟

87
00:05:38,960 --> 00:05:41,130
إن الاقتراب من الموت هو نوع من التحول.

88
00:05:41,670 --> 00:05:42,750
لا أعرف يا عزيزتي.

89
00:05:42,750 --> 00:05:45,010
لا يزال لدي أجزاء صغيرة
غاري في شعري.

90
00:05:57,270 --> 00:05:58,350
أنت بخير؟

91
00:05:59,690 --> 00:06:00,730
ليس ضعيفا.

92
00:06:01,690 --> 00:06:05,240
الضمير يزعجك
لأنك أطلقت النار على ذلك الرجل في الظهر؟

93
00:06:06,360 --> 00:06:07,400
لا.

94
00:06:09,570 --> 00:06:12,910
حسنًا ، إذا اكتشفت ذلك ،
أنا هنا من أجلك.

95
00:06:18,080 --> 00:06:20,170
لن نتمكن أبدًا من العثور على الآلة الأخرى.

96
00:06:20,170 --> 00:06:22,420
دعونا فقط نستخدم ما لدينا
واخرج من هنا.

97
00:06:25,590 --> 00:06:27,050
أعتقد أن هذا هو آخر غاري.

98
00:06:27,630 --> 00:06:28,630
شكرًا لك.

99
00:06:29,130 --> 00:06:30,220
لا أستطيع المغادرة.

100
00:06:30,220 --> 00:06:32,890
لدي مسؤولية
للإصلاح، كما تعلمون،

101
00:06:32,890 --> 00:06:36,430
الشمولية اللانهائية لكل شيء.

102
00:06:37,890 --> 00:06:40,100
اللعنة على وقوعي في حب البطل.

103
00:06:47,990 --> 00:06:49,990
شركة تشارلي! تقع!

104
00:06:52,990 --> 00:06:54,240
وكما لاحظتم،

105
00:06:54,240 --> 00:06:58,120
ضابطك السابق
قام بانتحال شخصية جيدة جدًا

106
00:06:58,120 --> 00:07:00,330
سوني كورليوني
في محطة تحصيل الرسوم أمس.

107
00:07:02,670 --> 00:07:03,670
حقًا؟

108
00:07:04,170 --> 00:07:05,550
لم أر قط {\i1}العراب؟{\i0}

109
00:07:06,920 --> 00:07:09,340
لا يهم. على أية حال، سوف نفتقده.

110
00:07:09,340 --> 00:07:11,680
ارقد في سلام. بلاه بلاه بلاه.

111
00:07:11,680 --> 00:07:14,760
هذا هو قائدك الجديد،
الكابتن ويليامز.

112
00:07:16,310 --> 00:07:18,350
شكرا لك، الرقيب. مؤثرة جدا.

113
00:07:21,060 --> 00:07:22,060
الرجال...

114
00:07:23,520 --> 00:07:24,520
وسيدة،

115
00:07:25,270 --> 00:07:26,650
لن أقوم بتقطيع الكلمات.

116
00:07:27,150 --> 00:07:28,570
لقد تلقينا معلومات استخباراتية

117
00:07:29,320 --> 00:07:31,650
وهذا يدل على أننا
في حالة أسوأ من الأمس.

118
00:07:31,660 --> 00:07:34,320
- بالأمس كانت مجزرة.
- هل يمكن أن نتحدث أيها الجندي.

119
00:07:35,370 --> 00:07:36,410
بودباث.

120
00:07:37,540 --> 00:07:38,750
بالتأكيد، سأعطيك حمام دم.

121
00:07:39,660 --> 00:07:43,420
الآن استمعوا، أفهم أنكم تتغوطون جميعًا
الطوب المثل في الوقت الحالي.

122
00:07:44,000 --> 00:07:45,170
مفهومة تماما.

123
00:07:46,250 --> 00:07:49,010
ولكن كضابطك القائد،
فإنه يقع على عاتقي

124
00:07:49,970 --> 00:07:51,260
لرفع معنوياتك،

125
00:07:52,050 --> 00:07:53,550
لتعطيك الأمل.

126
00:07:53,550 --> 00:07:55,680
لذا، أريدك أن تفكر في هذا.

127
00:07:55,680 --> 00:07:58,180
بعد سنوات عديدة من الآن،
الرجال الذين يعانون من زيادة الوزن سوف يرتدون ملابس

128
00:07:58,180 --> 00:07:59,810
في الزي الرسمي تمامًا كما ترتديه.

129
00:08:00,640 --> 00:08:02,850
والبعض الآخر سوف يرتدي مثل العدو.

130
00:08:02,850 --> 00:08:06,020
وسوف يعيدون تمثيل المعركة
أنت على وشك القتال.

131
00:08:06,020 --> 00:08:09,690
لكن بعد ذلك سيخرجون
للبيرة والأجنحة

132
00:08:09,690 --> 00:08:13,280
والتحدث عن كيف ماتت
موت نبيل.

133
00:08:14,360 --> 00:08:15,990
موت نبيل.

134
00:08:17,990 --> 00:08:19,410
نوع من دغدغة الكرات، أليس كذلك؟

135
00:08:20,370 --> 00:08:22,250
حسنًا، هل لديك أية أسئلة؟

136
00:08:22,250 --> 00:08:23,540
نعم أيها الجندي.

137
00:08:23,540 --> 00:08:25,540
ما الذي نقاتل من أجله بالضبط؟

138
00:08:25,540 --> 00:08:28,290
العائلة، الوطن، الله.

139
00:08:29,130 --> 00:08:30,960
من أجل ماذا يقاتل العدو؟

140
00:08:32,090 --> 00:08:36,340
العائلة الخاطئة
البلد الخطأ والإله الخطأ.

141
00:08:37,430 --> 00:08:38,550
وشيء أخير.

142
00:08:38,560 --> 00:08:41,970
لقد أوشك المورفين على النفاد،
لذا حاول ألا تصاب.

143
00:08:41,980 --> 00:08:43,480
حسنًا، فلنذهب لقتل هؤلاء الأوغاد.

144
00:08:44,270 --> 00:08:46,100
الشركة، اخرجوا.

145
00:08:46,650 --> 00:08:47,690
وقت مزدوج.

146
00:08:52,360 --> 00:08:55,030
خطة جديدة. دعونا نخرج الجحيم من هنا.

147
00:08:55,030 --> 00:08:56,360
ماذا حدث للحصول على
الآلة الأخرى؟

148
00:08:56,360 --> 00:08:58,580
تريد الجهاز الآخر،
تخلص من نفسك.

149
00:09:01,160 --> 00:09:02,160
وقف.

150
00:09:02,660 --> 00:09:04,120
لماذا لست مع شركتك؟

151
00:09:06,750 --> 00:09:08,290
لماذا لست مع شركتك؟

152
00:09:11,550 --> 00:09:13,260
"لماذا لست مع شركتك؟"

153
00:09:13,260 --> 00:09:14,300
اسكت.

154
00:09:15,180 --> 00:09:18,140
لقد كنت أتحدث للتو مع جيريمي.
إنه أحد الحراس.

155
00:09:18,140 --> 00:09:20,300
يقول أنهم سوف يصطفون معنا
واطلاق النار علينا.

156
00:09:20,310 --> 00:09:22,430
هل تسمع ذلك؟
هل سمعت ما قاله جيريمي؟

157
00:09:23,100 --> 00:09:24,390
انتظر. تمام.

158
00:09:25,440 --> 00:09:27,270
حسنا، هل تعرف ماذا؟

159
00:09:27,270 --> 00:09:28,810
نحن نفكر في هذا كله خطأ.

160
00:09:28,810 --> 00:09:30,770
ليس علينا أن نجد
الجهاز الآخر هنا.

161
00:09:30,770 --> 00:09:33,820
- يمكننا فقط العودة والحصول عليه.
- العودة إلى أين؟

162
00:09:33,820 --> 00:09:37,360
قمنا بضبط آلتنا للانطلاق
القنطور، التخاطر، الأبقار،

163
00:09:37,360 --> 00:09:38,910
ثلاثة أكوان,

164
00:09:38,910 --> 00:09:42,790
ونحن نأخذها فقط
من النسخة الأخرى منا.

165
00:09:42,790 --> 00:09:44,040
تريبي.

166
00:09:44,040 --> 00:09:45,620
- سؤال.
- تفضل.

167
00:09:45,620 --> 00:09:46,960
نحن في زنزانة سجن.

168
00:09:47,500 --> 00:09:50,170
- من الناحية الفنية، وليس سؤال.
- أنت خفيف.

169
00:09:50,170 --> 00:09:52,840
هل لاحظت أننا في زنزانة سجن؟

170
00:10:01,430 --> 00:10:02,470
كيف تبدو؟

171
00:10:03,600 --> 00:10:05,180
لقد أتيحت لي الفرصة للتحدث مع القضاة،

172
00:10:05,180 --> 00:10:06,640
ولقد فحصت
الأدلة ضدك.

173
00:10:06,640 --> 00:10:07,730
و؟

174
00:10:07,730 --> 00:10:09,850
- وهذا لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.
- لأننا أبرياء؟

175
00:10:11,650 --> 00:10:12,650
بالتأكيد.

176
00:10:14,190 --> 00:10:15,280
يا للقرف.

177
00:10:15,280 --> 00:10:17,400
يا للقرف؟ لماذا "أوه، القرف"؟

178
00:10:17,400 --> 00:10:18,530
يا للقرف. ها.

179
00:10:19,030 --> 00:10:21,070
انظر من هو. إنها بيني.

180
00:10:21,070 --> 00:10:23,120
هل تعرف فرقة إطلاق النار بيني؟

181
00:10:23,120 --> 00:10:24,830
نحن نعرفها فقط باسم بيني العادية.

182
00:10:27,660 --> 00:10:29,210
- الكابتن.
- رئيسي.

183
00:10:29,210 --> 00:10:31,040
- هل هؤلاء خونة الخاص بك؟
- نعم.

184
00:10:32,000 --> 00:10:33,500
يعني أنهم يفترضون
لا يكون، ولكن نعم.

185
00:10:33,500 --> 00:10:35,340
أنا لا أحب الطريقة التي تسير بها هذه الأمور.

186
00:10:37,220 --> 00:10:41,180
في الساعة 0800، هذه المحكمة العسكرية
يسمى للطلب.

187
00:10:41,180 --> 00:10:43,100
أيها الرائد، هلا قرأت التهم من فضلك؟

188
00:10:43,100 --> 00:10:44,220
بكل سرور.

189
00:10:45,890 --> 00:10:48,980
المتهمون متهمون
بالجبن في مواجهة العدو،

190
00:10:48,980 --> 00:10:52,980
الهجر والتجسس والقتل والتمرد.

191
00:10:52,980 --> 00:10:54,480
تجسس؟ متى قمنا بالتجسس؟

192
00:10:55,900 --> 00:10:58,740
هذه اتهامات خطيرة.
كيف يدافع الدفاع؟

193
00:10:58,740 --> 00:11:00,030
لحظة يا حضرة القاضي.

194
00:11:00,530 --> 00:11:02,530
أفكر بالذنب.
فقط قم بتمزيق الضمادة.

195
00:11:03,530 --> 00:11:05,280
- نحن لسنا مذنبين.
- فدخلت.

196
00:11:05,290 --> 00:11:06,790
الرائد، هل ترغب في القيام بذلك
بيان افتتاحي؟

197
00:11:06,790 --> 00:11:07,790
شكرا لك يا سيدي.

198
00:11:08,330 --> 00:11:13,040
أمامك الجلوس أربعة
من الأكثر كريهة، مثيرة للشفقة،

199
00:11:13,040 --> 00:11:16,090
مخلوقات بغيضة
لارتداء الزي الرسمي من أي وقت مضى.

200
00:11:16,670 --> 00:11:17,710
أوه.

201
00:11:18,420 --> 00:11:20,260
لقد كنا جميعا شهودا على جبنهم،

202
00:11:20,260 --> 00:11:22,970
ولكن حتى أكثر بشاعة
وكان اكتشاف هذا الجهاز

203
00:11:22,970 --> 00:11:25,430
من الواضح أن وسيلة للترحيل
المعلومات إلى عدونا.

204
00:11:25,430 --> 00:11:28,310
كابتن سيبرت، هل يمكنك التوضيح؟
ماذا لدينا هنا؟

205
00:11:28,930 --> 00:11:29,930
لحظة.

206
00:11:37,650 --> 00:11:38,780
لا.

207
00:11:38,780 --> 00:11:40,860
الدليل على هؤلاء الأربعة
لا يمكن دحضه.

208
00:11:40,860 --> 00:11:42,360
العقوبة الوحيدة الممكنة هي الموت.

209
00:11:43,320 --> 00:11:44,410
رميا بالرصاص.

210
00:11:44,410 --> 00:11:45,660
هكذا حصلت على اللقب.

211
00:11:46,530 --> 00:11:48,540
قل شيئا. دافع عنا!

212
00:11:48,540 --> 00:11:51,040
معاليكم، أود أن أتحدث
نيابة عن موكلي.

213
00:11:51,040 --> 00:11:52,460
- تفضل.
- شكرًا لك.

214
00:11:53,250 --> 00:11:56,630
هل نعرف حقا
ماذا حدث في ضباب الحرب؟

215
00:11:56,630 --> 00:11:58,380
- لدينا فيديو.
- دعني أبدأ من جديد.

216
00:12:00,720 --> 00:12:02,670
رغم أنه مذنب بشكل واضح،

217
00:12:02,680 --> 00:12:06,640
أليس كذلك، كأمة
من الرجال والنساء المتقين الله

218
00:12:06,640 --> 00:12:12,890
من الأفضل أن نعرض قيمنا من خلال إظهار الرحمة
إلى هؤلاء البائسين البائسين غير المستحقين؟

219
00:12:13,850 --> 00:12:14,980
لا.

220
00:12:14,980 --> 00:12:16,060
هل لديك أي شيء؟

221
00:12:16,060 --> 00:12:19,980
معاليكم، إذا سمحتم لي،
أعتقد أنني أستطيع توضيح هذا الأمر.

222
00:12:20,530 --> 00:12:21,650
اجعلها سريعة.

223
00:12:22,450 --> 00:12:24,160
نحن لسنا من عالمك.

224
00:12:24,780 --> 00:12:28,530
وهذان السيدان وأنا
هي من نسخة من الواقع

225
00:12:28,530 --> 00:12:30,370
وهذا أسوأ من هذا.

226
00:12:30,370 --> 00:12:33,660
هناك طفرات وفراشات عملاقة.
أنت لا تريد حتى أن تعرف.

227
00:12:33,670 --> 00:12:36,750
وهذه الشابة الجميلة
هو من الكون

228
00:12:36,750 --> 00:12:38,670
حيث يتم التحكم في الإنسانية

229
00:12:38,670 --> 00:12:41,590
بواسطة ممتدة على الكرة الأرضية
الذكاء الاصطناعي.

230
00:12:41,590 --> 00:12:42,670
لا يساعد.

231
00:12:42,670 --> 00:12:47,890
لذا، ما تسميه الهجر،
الجبن في مواجهة العدو،

232
00:12:47,890 --> 00:12:52,270
هو في الواقع نحاول
لاستعادة النظام بشجاعة

233
00:12:52,770 --> 00:12:54,190
في جميع الأكوان.

234
00:12:59,480 --> 00:13:01,030
نعم، فقط أطلقوا النار علينا.

235
00:13:02,530 --> 00:13:04,360
مهلا، كان ذلك رائعا. ويوي جويت.

236
00:13:04,360 --> 00:13:07,160
ستؤجل المحكمة الآن
للنظر في الحكم.

237
00:13:07,160 --> 00:13:09,030
عبرت الأصابع.

238
00:13:10,080 --> 00:13:11,740
تمام.

239
00:13:11,740 --> 00:13:13,830
أقول أننا نقوم بمسح الآلة
واخرج من هنا.

240
00:13:13,830 --> 00:13:15,750
انظر حولك. هناك رجال يحملون أسلحة.

241
00:13:15,750 --> 00:13:17,790
سوف أقوم بإزعاج.

242
00:13:18,500 --> 00:13:21,170
لماذا لا أخلق
الهاء وتحصل عليه؟

243
00:13:21,800 --> 00:13:23,090
ما هو انحرافك؟

244
00:13:24,550 --> 00:13:26,260
لا أعرف. نوبة ربو حادة؟

245
00:13:28,220 --> 00:13:29,350
دعني أرى.

246
00:13:34,430 --> 00:13:35,730
نعم، أنا لا أشتريه.

247
00:13:36,690 --> 00:13:39,600
ما الذي لا تشتريه؟
لقد كنت أمارس ذلك لمدة 25 عاما.

248
00:13:39,610 --> 00:13:42,570
ماذا عن هذا؟
إذا تمكنا من العثور على مجموعة من البطاقات،

249
00:13:42,570 --> 00:13:45,110
يمكنني صرف انتباههم
مع بعض السحر عن قرب.

250
00:13:47,320 --> 00:13:48,910
سوف يرتفع المتهمون.

251
00:13:53,830 --> 00:13:55,790
أواجه نوبة الربو!

252
00:13:55,790 --> 00:13:58,670
وأنا أفكر في البطاقة.

253
00:14:00,590 --> 00:14:03,750
المحكمة تعثر على المتهمين
مذنب في جميع التهم

254
00:14:03,760 --> 00:14:07,220
والجمل لهم
حتى الموت رميا بالرصاص.

255
00:14:07,220 --> 00:14:08,510
حلو!

256
00:14:11,510 --> 00:14:13,810
ستيوارت، أنا أحبك.

257
00:14:13,810 --> 00:14:17,230
إنه أنا، لكني سأمرره.
ستيوارت، أنا أحبك.

258
00:14:17,230 --> 00:14:19,600
- هذا أنا.
- تمريرها إلى أسفل.

259
00:14:19,600 --> 00:14:20,940
- ستيوارت.
- نعم؟

260
00:14:20,940 --> 00:14:21,940
بيرت يحبك.

261
00:14:24,400 --> 00:14:27,530
حسنًا، سأعطيك
فرصة أخيرة لإنقاذ مؤخرتك.

262
00:14:28,740 --> 00:14:31,030
لقد أعددنا خطة معركة وهمية.

263
00:14:31,030 --> 00:14:32,780
كل ما عليك فعله هو استخدام جهازك،

264
00:14:32,780 --> 00:14:34,870
نقلها إلى أصدقائك
على الجانب الآخر،

265
00:14:34,870 --> 00:14:37,500
وسوف نقوم بتخفيف العقوبة الخاصة بك
إلى حياة الأشغال الشاقة.

266
00:14:37,500 --> 00:14:38,870
تم، وتم، وتم.

267
00:14:39,670 --> 00:14:42,090
حسنًا، فك قيده،
اخلع العصابة عن عينيه الآن.

268
00:14:46,920 --> 00:14:47,920
أهلاً.

269
00:14:49,930 --> 00:14:52,930
حسنًا، دعني أقوم بتسخين هذا.

270
00:14:54,310 --> 00:15:00,520
ونحن نستعد للإرسال
خطط المعركة الوهمية

271
00:15:00,520 --> 00:15:03,150
على ثلاثة، اثنان، واحد!

272
00:15:03,150 --> 00:15:04,610
ماذا يحدث؟

273
00:15:11,530 --> 00:15:13,660
ماذا...؟ ماذا؟

274
00:15:14,530 --> 00:15:17,870
ماذا يحدث؟

275
00:15:17,870 --> 00:15:20,290
نحن في الكون
حيث الجميع قنطور.

276
00:15:22,170 --> 00:15:24,090
أنا أسميه الكون القنطور.

277
00:15:27,880 --> 00:15:30,170
- عد إلى عالمين آخرين يا عزيزي.
- صحيح، صحيح.

278
00:15:33,140 --> 00:15:34,140
ماذا؟

279
00:15:39,520 --> 00:15:41,480
أنا لا أكره هذا.

280
00:15:47,690 --> 00:15:48,730
احصل على الجهاز.

281
00:15:50,990 --> 00:15:52,110
لا تجعل هذا صعبا.

282
00:16:00,580 --> 00:16:01,580
يا للقرف.

283
00:16:02,120 --> 00:16:03,500
كم من الوقت علينا أن نبقى هنا؟

284
00:16:03,620 --> 00:16:07,710
فقط حتى نتبع أنفسنا
حتى أنهم، ونحن،

285
00:16:07,710 --> 00:16:10,880
اركض إلى عالم القنطور
حيث يصبحون نحن.

286
00:16:10,880 --> 00:16:13,340
- لا أفهم.
- لا أحد يفهم!

287
00:16:13,340 --> 00:16:14,390
ها نحن ذا!

288
00:16:17,100 --> 00:16:18,560
دعنا نذهب!

289
00:16:19,270 --> 00:16:20,350
هل أنت بخير؟

290
00:16:20,350 --> 00:16:22,680
تشنج العضلات، كل الجري.

291
00:16:22,690 --> 00:16:24,020
يجب أن تأكل الموز.

292
00:16:32,200 --> 00:16:34,860
وقد توقف تقدمهم إلى الأمام.

293
00:16:35,780 --> 00:16:38,530
مهمتك الوحيدة هي الاحتفاظ بهم هنا.

294
00:16:40,660 --> 00:16:43,250
- سؤال؟
- نعم، كايل؟

295
00:16:44,670 --> 00:16:48,540
ماذا لو أراد شخص ما
لشراء هذا الكتاب الهزلي؟

296
00:16:53,130 --> 00:16:55,550
لا تبيعه لهم.

297
00:16:55,550 --> 00:16:56,640
ماذا نقول؟

298
00:16:56,640 --> 00:16:58,970
أخبرهم أنها ليست للبيع.

299
00:16:58,970 --> 00:17:02,060
- جيد. هذا جيد.
- لقد حصلنا على ظهرك.

300
00:17:02,560 --> 00:17:03,980
أو ما لديك.

301
00:17:05,060 --> 00:17:06,600
محيطك.

302
00:17:08,810 --> 00:17:09,900
أين نحن بحق الجحيم؟

303
00:17:11,190 --> 00:17:13,610
سأخمن أينما كنا،
نحن محاصرون.